Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

continuously cast bloom

  • 1 cc-bl

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cc-bl

  • 2 блюм непрерывнолитой

    блюм m непрерывнолитой
    english: continuously cast bloom
    deutsch: stranggegossener Vorblock m [Block m ]
    français: bloom m de coulée continue

    Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > блюм непрерывнолитой

  • 3 слиток

    ( золота) bar, ingot метал.
    * * *
    сли́ток м.
    ingot
    выгружа́ть [выдава́ть] сли́ток из нагрева́тельной пе́чи — draw an ingot from a reheating furnace

    (за)браковывать сли́ток — reject an ingot
    сли́ток застрева́ет в изло́жнице — an ingot sticks in its mould
    зачища́ть сли́ток ( без конкретизации способа) — subject an ingot to surface conditioning
    обди́рать сли́ток — scalp an ingot
    обжима́ть сли́ток на́черно — cog down an ingot
    перегрева́ть сли́ток — burn an ingot
    прока́тывать сли́ток в блю́мсы — bloom an ingot
    прока́тывать сли́ток на обжи́мном ста́не — cog down an ingot
    раздева́ть сли́ток — strip an ingot
    разреза́ть сли́ток на загото́вки — slice an ingot
    сажа́ть сли́тки (в коло́дец) — charge ingots (in a soaking pit)
    сажа́ть сли́ток (в нагрева́тельную печь) в холо́дном состоя́нии — cold-charge an ingot (into a reheating furnace)
    сли́ток для прессова́ния труб, по́лый — cored extrusion ingot
    сли́ток для прока́тки — rolling ingot
    сли́ток кипя́щей ста́ли — rimmed ingot
    кузне́чный сли́ток — forging ingot
    листово́й сли́ток — slab ingot
    механи́чески закупо́ренный сли́ток — capped ingot
    напла́вленный сли́ток — melted ingot
    сли́ток на прока́т в блю́мы — blooming ingot
    непреры́вный сли́ток — continuously cast ingot
    сли́ток отли́тый в изло́жницу с при́быльной надста́вкой — hot-topped ingot
    перегре́тый сли́ток — bony ingot
    про́фильный сли́ток — shape ingot (to be rolled directly into heavy shape)
    сли́ток с га́зовой по́ристостью — blown ingot
    сли́ток сифо́нной разли́вки — bottom-poured ingot
    сли́ток споко́йной ста́ли — killed ingot
    сли́ток с ушире́нием кве́рху — big-end-up ingot
    сли́ток с ушире́нием кни́зу — big-end-down ingot
    фасо́нный сли́ток — shape ingot (cast to shape roughly resembling the finished section)

    Русско-английский политехнический словарь > слиток

См. также в других словарях:

  • steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying …   Universalium

  • Continuous casting — The macrostructure of continuously cast copper (99.95% pure), etched, ∅ ≈ 83 mm. Continuous casting, also called strand casting, is the process whereby molten metal is solidified into a semifinished billet, bloom, or slab for subsequent rolling… …   Wikipedia

  • Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower …   Wikipedia

  • Vizag Steel — Infobox Company company name = విశాఖ ఉక్కు కర్మాగారం company type = Public Sector company company slogan = Pride of Steel company vision = Infrastructuring India foundation = 1971 | industry = Steel location = key people = , CMD products = Plain… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… …   Universalium

  • Southeast Asian arts — Literary, performing, and visual arts of Myanmar (Burma), Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Malaysia, Singapore, and the Philippines. The classical literatures of Southeast Asia can be divided into three major regions: the Sanskrit region of… …   Universalium

  • iron processing — Introduction       use of a smelting process to turn the ore into a form from which products can be fashioned. Included in this article also is a discussion of the mining of iron and of its preparation for smelting.       Iron (Fe) is a… …   Universalium

  • technology, history of — Introduction       the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»